※收錄於2023年全員向合本《765 in Taiwan》
※負責的角色為千鶴、風花、莉緒、歌織、このみ
輪子滾動的聲音迴盪在走廊，偶爾能聽見一旁傳來陌生的語言。走廊兩側的牆壁寫著各國語言，總能在某個區塊，看見熟悉的文字。
深夜時分，從通道走出來的人面露疲態，但也有人抵抗整日的奔波與三小時的天空旅程，興奮地彷彿要跳起舞。
「我們──到台灣啦！」莉緒推著行李廂，站在隊伍最前排，「製作人ちゃん，台灣、我們來到台灣了！」
「大家都辛苦了。」站在一旁的製作人雙手一擺，瞄向四周紛紛投來的視線，「莉緒さん，冷靜點。」
跟在兩人後方的分別是このみ、千鶴、風花以及歌織，四人聽見製作人的勸導，不約而同地笑了起來。莉緒羞赧地瞪了一眼製作人，「我可是有特別做功課！有位朋友曾在台灣生活一段時間，我問了她不少事情呢。準備好了哦！回去日本前，要來一趟屬於大人的台灣之旅。」
「不愧是莉緒ちゃん！讓我們在台灣也要像大人一樣地度過，不留下遺憾。」このみ聽見莉緒提及的關鍵字，不忍也提高興致地附和。
製作人苦笑，「連夜趕來想必大家都累了，今晚好好休息，明天要進行彩排。」
五人之所以身在台灣，不為其他的理由，正是以偶像的身分跨越國際線，來到另一個國度。765事務所前來台灣舉辦演唱會，本次由千鶴、風花、歌織、莉緒，以及このみ組成團體。
莉緒不滿製作人潑冷水，賭氣地鼓起腮幫子，「知道啦。」
「有我在，不用擔心唷！」このみ撥了撥頭髮，向擔憂的製作人做保證。
「呼……」走在最後方的歌織撫著胸口，沒什麼精神地微笑著，「這次的表演讓人很期待……期待到有些緊張，這幾天都沒怎麼睡好。」
風花遮住嘴巴，打了個哈欠，「唔，不好意思。」風花不安地一手抓著行李箱，另一手整理頭髮，「難免會緊張呢，希望一切都能順利。」
「哦呵呵呵！」千鶴走出隊伍之外，「各位別擔心，台灣畢竟也在亞洲，跟日本有不少相同的地方。」千鶴匆忙瞥一眼掛在上方的指示牌，「等等往那邊走吧。」
千鶴準備往左邊的方向走，製作人連忙叫住千鶴，指往反方向的櫃檯，「這、這邊才對。」
「我、我記錯了！哦呵呵……咳咳。」千鶴紅著臉，趕緊跟上大眾的腳步，一齊走向入境登記的排隊人龍。
＊
與其他偶像會合之後，所有人在高昂的情緒下完成彩排。平時大家有各自的工作，儘管有團體活動，也鮮少能夠所有人聚在一起。再加上是罕見的海外演出，儘管感到勞累，所有人還是以完美又敬業的態度進行表演。
由於演出人數眾多，光是彩排得耗費三天依序確認。雖然休息時間增加，但是也拉長了正式上台的時間。
演唱會當天，大家都顯得有些心浮氣躁。五人的表演在演唱會的中間段，作為緩衝並為後半場帶來轉折。
五人戰戰兢兢地走到定位，前奏甫播放，立刻引來觀眾的歡呼聲。開頭是風花站在正中央，由她唱第一句歌詞。這首歌有五人各自歌唱的段落，緩慢的旋律更挑戰偶像的唱功。風花之後，再來是莉緒、千鶴的獨唱。
目前為止都跟彩排一樣順利，五人賣力地回應粉絲的熱情，在悶熱的舞台上揮灑汗水。辛苦歸辛苦，大家依然發自內心地綻放幸福的笑容。
第二段副歌開始前，獨唱的部分由このみ、歌織以及風花接續，隨後再移動位置，迎來歌曲的尾聲。
正當以為一切會如期進行時，燈光打在獨唱的このみ，但是一旁的歌織卻不小心做成上一段的舞蹈動作。
歌織內心一陣慌亂，立刻擺出正確的姿勢。歌織暗罵自己太過不小心，一時之間來不及跟上節奏唱出自己的歌詞。
最先留意到的人是下一段獨唱的風花，落了幾個音節，她連忙幫歌織補上後續的歌詞，聚光燈也提前移到風花。準備與歌織交換位置的このみ反應快速，立刻在一旁輔助歌織走到正確的定點，並給予她加油打氣的微笑。
歌織咬牙，盡可能地調整好狀態，讓表演達到最完美的樣貌。最終五人一齊合唱結束表演，燈光暗下後，歡呼與掌聲不絕於耳。
演唱會的氣氛愈來愈來熱烈，愈接近尾聲，偶像以及粉絲的情緒愈激昂。五人輪流上台演出，沒有多餘的空檔相互交談。所有人下台面露擔憂，上台的瞬間又變回耀眼的偶像。等到安可結束後，才終於有機會與歌織談話。
先行到舞台內部的千鶴拿著水瓶，看向最後走進來的歌織。
「對不起！」歌織行九十度彎腰，雙手緊緊握著，身子微微顫抖，「對不起，我犯了這麼明顯的錯誤……」
「歌織さん……」風花皺緊眉頭，不捨地看向歌織。
「歌織さん，先喝點水吧。」千鶴跟著彎腰，確實地把寶特瓶放到歌織手中。
「歌織ちゃん，沒事的。」このみ輕拍歌織的背部，安撫她的情緒，同時希望她抬起頭來。
分明剛結束一場精采的表演，大家的情緒卻格外低迷。莉緒舉起一隻手，「大家辛苦了，接下來是我們的狂歡時間囉！」
每個人對著莉緒投射困惑的眼神，莉緒擺出神秘的笑容，「一起去參加台灣的『祭典』吧！」
＊
夜幕低垂，高樓大廈紛紛點亮燈光，為人們指引前方道路。晚間八點，夜市人潮依然不減。兩排攤位擺著各式各樣的商品，琳瑯滿目的食物種類，令第一次來到此地的五人深感震撼。他們訝異地抬頭，看著一個大招牌寫著中文字「士林市場」。
莉緒拿出手機，重述從語音聽來的發音，「這裡是……系、林、夜、系……來台灣一定要體驗『夜系』，才算來過唷！」莉緒張開雙手，像是當地人在招呼觀光客一樣。
她們站在較少人的角落，才剛結束工作，聞著夜市瀰漫的香味，每個人都食指大動。
「好熱鬧的地方，讓人很懷念呢。」千鶴比起其他人，顯得都還要放鬆。
「忍不住興奮起來了！」このみ默默踮起腳尖，努力不被人潮淹沒。
莉緒拿起手機確認內容，「有想要先吃什麼嗎？」
大家不約而同地看向歌織，歌織整個人心不在焉，並未注意到其他人的視線。站在斜對角的莉緒將上半身往前傾，輕聲呼喚，「歌織ちゃん？」
「嗯？啊，抱、抱歉，怎麼了？」歌織如同往常地溫和一笑，卻顯得些許勉強。
「莉緒さん問說有沒有──呀！」身旁的千鶴話說到一半，一位戴著鴨舌帽的女孩匆匆忙忙跑到千鶴跟歌織中間，千鶴發現的當下立刻閃開。
歌織並未察覺，與女孩撞個正著。歌織下意識地用手抱住孩子，彼此詫異的眼睛看著對方。
「你還好嗎？」歌織擔憂女孩的狀況，沒想太多地用日文詢問。女孩見狀，推開歌織後拔腿跑走。
「兩位沒事吧？有沒有受傷？要不要找地方坐著？」風花半蹲身子，檢查歌織的腿腳有無傷勢。
「我沒事……」千鶴握著自己的手，綠色眼睛直盯著頻頻出神的歌織。
歌織順了順瀏海，看向女孩離開的方向，「嗯，沒事唷。」
「希望那孩子也沒有大礙，看她這麼急急忙忙，不曉得發生什麼事了？」風花說完後，肚子傳出了叫聲，五人同時愣了一下。
「呵呵，大家都餓了吧？那我們該從哪裡開始呢？」このみ毫不掩飾笑意，輕拍害羞而掩面的風花。
莉緒搭著風花的肩膀，笑著說：「既然如此，我們先從最豐富的開始吧！」
她們穿過重重攤位，來到一間有安排內用座位的牛排店。
一組客人結帳離開，她們依序入座。食慾主導理智，差點把菜單所有品項都點一道。幸好このみ及時阻止，只點了兩份牛排分著一起吃，打算留點空間去享受更多台灣美食。
牛排端上來時，口水都快要流下來。除了牛排以外，牛排底下還放不少圓直麵，還有兩三個玉米筍跟花椰菜。
千鶴優雅地運用刀叉，替每個人切好差不多同等的分量，又熟練地發揮服務精神，為各位倒了一碗玉米濃湯。
「沒想到，台灣夜市能夠品嘗到如此豐富又美味的牛排！」千鶴遮著嘴巴，仔細咀嚼牛排與醬料搭配的口感，「跟我家母親──咳咳！我是說，跟我家主廚處理得一樣好吃呢！」
「千鶴能常常吃到美味的牛排真好呢。」風花拿著叉子，一臉幸福地咀嚼，再喝了一口濃郁的湯，「還有免費的湯跟飲料……太棒了！」
莉緒摸著肚子，一臉不甘心的模樣，「好想再多吃一點……但還有其他美食想吃……」
「忍耐一下，莉緒ちゃん。下一個想帶我們吃什麼台灣美食呢？」このみ輕笑，把盤子上最後一塊肉吃下去。
「下一個是──珍珠奶茶！」
拿到飲料杯之前，大家以為台灣的珍珠奶茶與日本並無太大差異，於是點了五杯飲料，準備要喝個過癮。
「這、這麼大杯，喝得完嗎？」風花拿著杯子，不安地向各位投射求救訊號。
「珍珠好多……！」千鶴拿起吸管戳下封口膜，驚訝地用吸管攪拌將近有半杯的珍珠。
「飲料可以慢慢喝，不用緊張。」このみ喝了一口，「唔嗯，珍珠咬起來很有嚼勁呢！」即使嘴裡還有，このみ仍然迫不及待地再次吸取珍珠。
「各位，別忘了要拍照！」莉緒挑了一個背景和燈光都絕佳的位置，把珍珠奶茶貼在臉邊，套用可愛的動物濾鏡後接連拍了多張照片。
莉緒拉著大家多拍三四張合照，她興致高昂地提議要嘴唇靠著吸管一起拍照。各自調整姿勢時，莉緒發現歌織連吸管都還沒插進飲料杯。
莉緒跟このみ交換眼神，このみ快狠準地拿走歌織的飲料杯，莉緒則是把自己的飲料放到歌織嘴邊，「喝喝看？」
恍神的歌織來不及應對，下意識地張嘴喝一口珍珠奶茶。
「歌織さん覺得怎麼樣？」風花接下このみ戳好吸管的飲料，再把飲料杯還給歌織。
歌織慢半拍地嚼著珍珠，「很美味……」
「離開台灣前想再多喝幾杯呢。」千鶴的飲料只剩一半，惹得大家相視而笑。
「留著等等繼續喝吧，接下來是──」
歌織拿著跟臉一樣大的雞排，舉在面前不知所措。她微微歪著頭，「這個……都給我一個人吃？」
「畢竟你剛剛都沒怎麼吃到。」莉緒認真地點點頭，不給歌織拒絕的餘地。
「吃、吃不完的話，我也可以幫忙。」認真程度不輸人的風花握起雙拳，幹勁十足。
「唔，剛剛喝太多了……」千鶴後悔地盯著手上那杯只剩下三分之一的珍珠奶茶。
「你先吃看看吧？」このみ眨了眨眼，滿臉期待地看著歌織。
歌織在大家的注目下咬了一口雞排，炸過的麵皮酥酥脆脆脆、內裡的雞肉多汁柔嫩，店家特調的醬汁更是美味得讓人停不下來。
歌織的表情變得明亮許多，「這就是台灣雞排嗎？相當美味……！」歌織拿著雞排往前伸出去，示意大家一起來品嘗。
她們協力吃完這塊特大雞排，每個人都心滿意足。談笑間風花看向歌織，驚呼一聲後拿出皮包裡的面紙。
發覺風花舉止的千鶴指了指自己的嘴角，「歌織さん，這邊有……」
「咦？啊。」歌織接下風花遞給她的面紙，臉微微泛紅，擦掉黏在臉頰的殘渣，「真不好意思……」
「這樣的歌織ちゃん很可愛哦。」莉緒笑著戳了戳她的臉頰，令歌織更害羞地別開視線。
「這說明了雞排很好吃呀，只有在台灣才享受得到。」このみ閉起眼睛回味雞排的多汁口感。
突然，一股味道竄進嗅覺。
「嗯……？」風花遮住口鼻，面色鐵青。
「肯定是傳說中的臭豆腐！」莉緒不容分說地拉著四人前往臭味來源。
離臭豆腐的攤位愈近，味道愈濃烈。許多經過此處的人，臉部表情全都垮了下來，甚至還會特意繞遠路。周遭的攤位也不販賣食物，而是有少許她們沒看過的遊戲機台。
「我們真的要吃『這個』食物嗎……？」千鶴吞了口口水，「我、我吃得很飽，就、就先不用了……」
「剛剛大家讓我吃很多雞排，我、我也吃飽了。」歌織跟著千鶴一起倒退幾步，搶先舉白旗投降。
「咦──都來到台灣了，不試試看嗎？」莉緒眨了眨眼睛，表現出懇求又無辜的樣子。
「嗯，莉緒ちゃん說得有道理。」このみ深呼吸一口氣，在他人尚未出聲阻止時點了一份小碗的臭豆腐。
莉緒跟このみ難掩興奮地入座，另外三人面有難色地挑選離店鋪較遠的位置。
「雖然味道很濃烈，但是這麼有名，應該很好吃……？」風花勉強地笑了笑。
正好老闆端來臭豆腐，莉緒舀了一湯匙，「來，風花ちゃん，你先請。」
「咦──！」風花整個人往後仰，差點跌下座位。
「風、風花一定沒問題。」千鶴為花容失色的風花助陣。
難以拒絕他人的風花只好閉起雙眼，深呼吸，一口吃下臭豆腐。
風花面無表情地咀嚼，四人相互看了一眼後，也紛紛吃一小口。
「我好像太小看這塊豆腐的威力了……」このみ手背壓著額頭，努力適應嘴巴散發的臭味。
大家的臉色愈來愈難看，連提議者莉緒都轉身壓住嘴巴。風花試著緩和氣氛，「味道是很重，不過沒有想像中的難吃呢……」
「那剩下就拜託你了──」
「嗯？咦？等等……！」
在風花挑戰臭豆腐的期間，其他人接連購買其他甜品及飲料來賠罪……不，感謝風花。芋圓豆花、黑糖糕、地瓜球、冬瓜檸檬依序擺在桌上，風花背負著四人的希望，總算吃完那碗臭豆腐。
「嗚嗚，我不想開口說話了……現在的話，肯定沒有貓咪願意靠近我。」風花欲哭無淚地垂著頭。
「風花ちゃん很了不起呢。」歌織握著風花的雙手，不嫌棄又誠懇地給予鼓勵。
「辛苦了！」莉緒遞給她一瓶口腔清潔噴霧。
「甜點、飲料也請好好享用。」千鶴把冬瓜檸檬放到風花手上。
「這是只有風花ちゃん才能完成的任務。」このみ讚賞著，她隨意地瀏覽周遭的遊戲攤位，看見不遠處有個熟悉的物品。
「夜市竟然可以打麻將？」このみ雀躍地向大家招呼，所有人一邊吃著甜點，一邊走向放著麻將牌的攤位。
「感覺滿有趣的……」風花撐著下巴，觀察貼在桌面的6乘6圖樣。
「玩法好像不太一樣？」千鶴觀察其他客人的動作，困惑地皺起眉頭。
「這叫做麻將賓果。我們從三十六張牌選出十五張，只要連成一條線就算贏了。」莉緒流暢地解釋玩法，驕傲地抬高下巴。
面對驚奇的眼神，歌織在旁邊笑道：「莉緒ちゃん剛剛馬上問了朋友。」
「噓！這是秘密！」莉緒把食指抵在嘴巴前。
「雖然玩法不同，但好像可以試試看！」このみ握起雙拳，坐在攤位前挑戰麻將賓果。
このみ玩得相當認真，仔仔細細地挑選十五張牌，但是連線失敗，最多只有一條線中出現四張牌。
不起餒的このみ又玩了一局，這一次出現「聽牌」的狀況──一條線中湊齊五張牌。上一局的慘況被このみ拋到腦後，眾人也起了興致，圍在このみ身後。可惜的是，依然沒有成功。
このみ花了五局的錢，前四局以失敗收尾。剩下最後一次機會，このみ先挑選了三張牌，轉頭誠懇地說：「大家各挑三張吧！」
所有人手上都拿著三張麻將牌，このみ先把自己挑的三張牌放到桌面，隨後是風花、莉緒，以及千鶴。
當千鶴放下第三張，一瞬間爆出歡呼聲。
「機會來了！」大家望向歌織手中的三張牌。
歌織緊張地一張一張放到桌面，剩下最後一張時，她握著手中的牌合掌祈禱。
歌織深呼吸，緩慢打開握緊的手，手上的牌是「伍萬」。
「啊啊啊！連線了！成功了！！」このみ高興地抱住歌織。
歌織不知所措地回擁，看見大家開心的模樣，原先鬱積在內心的烏雲也漸漸消散。
このみ挑選抱著台灣的貓咪娃娃當獎品，「這是大家一起贏來的獎勵，回去放在劇場吧。」
歌織看著那隻娃娃，一股情緒湧上心頭。她甩甩頭，跟上大家的腳步。
＊
逛完夜市的五人向製作人報備後，由このみ開車前往陽明山。期間還發生一件插曲，交車人員堅持不相信このみ的年紀，非要このみ拿出國際駕駛執照以及日本駕照才肯讓她們租車。
このみ倚靠莉緒（跟她朋友）的指示，來到能夠欣賞台北夜景的空曠處。今天天氣宜人，上山的沿途始終能看見三三兩兩的人們。
她們千辛萬苦地停車，在視野尚可的平台眺望燈火閃爍的高樓大廈，盆地像是一個碗公，盛起這片繁華的都市。
歌織回想起這次的目的，罕見的海外演出，卻因為自己的失誤而留下汙點。淚水不知不覺集中在眼眶，歌織捏緊自己的裙襬。
「哈啊──能夠來到這裡真是太好了！明明同樣是夜晚的景色，感覺卻好不一樣。」莉緒伸了個懶腰。
「沒想到到其他國家開演唱會……如果可以的話，也想好好記下台灣粉絲的樣子。」千鶴惋惜地感嘆。
「雖然我們之間講不同語言，卻能心意相通呢！」このみ認同地點點頭，回憶起今日演唱會的種種。
「好捨不得結束呀……希望能再長久一些。」風花閉上眼睛，感受涼風拂過臉頰。
このみ看向不發一語的歌織，「很不甘心，對吧？」
歌織訝異地看向このみ，對於她精準地說出自己的情緒感到錯愕。
「我懂呢，畢竟這場演唱會跟以前不一樣，非──常想要做到最好。」このみ輕撫自己的胸前，馬尾辮輕輕晃動。
「為了短暫的今天，大家都用盡全力地準備。歌織さん，你也很努力了！」千鶴趁著此時的氣氛，把當時想對歌織說的話一口氣表達出來。
「沒錯！歌織ちゃん，儘管留有遺憾，但下次我們會更加、更加地努力，對吧？」莉緒從側面擁抱歌織，用臉頰蹭了蹭她。
「不要緊，我們都在這裡。」風花發現歌織拚命忍耐情緒，上前握住她的右手，輕聲說道。
無論是言語帶來的力量，還是肢體觸碰的溫暖，整晚積累下來的情緒凝聚於淚水，滴滴水珠滑過歌織的臉頰。
「這陣子我沒怎麼睡好，還犯下不該犯的失誤……真的很抱歉……」歌織拘謹地再次欠身道歉。
眾人絞盡腦汁，想辦法化解歌織的愧疚。與此同時，遠處傳來悠揚的音樂聲。音質並不怎麼好，卻是一段優美的鋼琴彈奏。
莉緒看向低著頭的歌織，她清了清喉嚨，跟著音樂隨意哼唱。このみ很快意會莉緒的用意，她也開始合聲，緊接著千鶴與風花也一起歌唱。
想表達的言語、想傳達的情緒全都融入在歌聲之中，歌織緩緩挺直背板，與眾人對視。
無須言談，眼神蘊含的關心與信賴讓歌織微微啟齒。第一個音節甫形成，周遭的氣氛漸漸變得不一樣，好似一股清新的氣場散發出去。歌織清澈又厚實的歌聲環繞在陽明山，路過的民眾不自覺地停下腳步仔細聆聽。
四人緩緩停止歌唱，眾人的焦點慢慢地轉移到歌織。歌織把後悔與不甘的複雜情緒注入在嗓子，盡情搭配旋律歌唱。
歌織看向圍觀的路人，她發現了在夜市撞到自己的女孩。女孩依然戴著那頂鴨舌帽，唯一的不同是，當時看來相當匆忙、無措的的她，此刻顯得相當精神奕奕，眼睛閃閃發光地注視著歌織。
隨著鋼琴樂聲的淡去，歌織也結束歌唱。掌聲此起彼落，還能聽見許多不明白意思的語言，但是歌織明白，他們都在為自己喝采。
那名女孩穿過人群，跑到歌織面前。女孩遞出五顆草莓串成的糖葫蘆，「謝謝。」
來到台灣之前，製作人要她們要學習一些簡單的中文單字與發音。歌織收到女孩的心意，她蹲下身子，拿了糖葫蘆，也向她用中文說道：「謝謝。」
女孩與家人牽手，向她揮手道別。臨時發起的小型表演畫下句點，又回到了平靜的陽明山。
「不愧是歌織さん，清唱也非常悅耳。」千鶴依然陶醉在歌織美妙的歌聲中。
歌織聽到直率又真誠的鼓勵，好不容易停止的眼淚又不聽使喚地冒出來。她泛著淚水，「謝謝……」
「歌織さん，我們下次也一起努力吧。」風花握著雙拳，兩眼也跟著泛淚。
莉緒默默擦拭眼角的淚水，「大家怎麼這麼愛哭呀？」
其他人發現莉緒眼睛微紅，引來一番調侃。
「如果配上酒的話，今晚會是完美的一天。」莉緒模擬拿著杯子的手勢。
「的確是！我們在回去的路上買幾瓶吧。莉緒ちゃん，有打聽到好喝的台灣酒嗎？」既然提到了酒，このみ當然不會放過機會。
莉緒嘿嘿一笑，「當然有！」
五人的笑臉與台北的夜景相互輝映，陽明山上的晚風徐徐吹來，將笑聲送到更遠的彼方。
沒有留言:
張貼留言